Polski język do najprostszych nie należy, a trudności sprawia nawet własnym rodakom. Jak każdego roku, pojawiło się zestawienie 100 najczęściej popełnianych błędów językowych. Zapraszam na przegląd rodzimych łamańców językowych!

Bywają rankingi, które pokazują, że język polski plasuje się na 5. miejscu pod względem trudności językowej. Zawdzięczamy to głównie dużej liczbie zasad gramatycznych i przypadków, sporej liczbie znaków specjalnych i wymowie niemal niemożliwej do powtórzenia dla obcokrajowców. To właśnie piękna polszczyzna sprawia, że wykwitają kolejne językowe „kwiatki” a zasady językowe usiłujemy sobie do serca „wziąść”.

błędy językowe, błąd językowy
fot. Quickmeme

Niech rzuci słownikiem ten, kto nie popełnia błędów

Piękna polszczyzna do najprostszych nie należy, a w gronie moich ulubionych błędów językowych znajdują się takie perełki jak „włanczać” (poprawnie: włączać) czy bynajmniej (jako synonim słowa przynajmniej). W opublikowanym przez platformę Nadwyraz.com oraz Polszczyzna.pl raporcie najczęstszych błędów językowych uplasowały się:

  • napewno (na pewno)
  • na prawdę (naprawdę)
  • wogóle/wogule (w ogóle)
  • narazie (na razie)
  • na codzień (na co dzień)
  • po za tym (poza tym)
  • niewiem (nie wiem)
  • conajmniej (co najmniej)
  • na przeciwko (naprzeciwko)
  • złodzieji (złodziei)

Gdzie popełniamy językowe gafy?

Nie jest tajemnicą, że najczęstsze wpadki językowe zaliczamy na Facebooku. Właśnie z tej platformy pochodzi prawie 52% wszystkich błędów zebranych na potrzeby badania. Łącznie przeanalizowano ponad 3 miliony wszystkich wpisów internetowych, które zawierały niepoprawne elementy językowe (stylistyka, interpunkcja, ortografia). Z kolei na drugim miejscu uplasował się Twitter, bo to tam popełniamy 20% wszystkich błędów językowych. Później długo nic, jeśli chodzi o skalę naszych słownych potyczek, ale mylimy się także na forach, na YouTube czy na Wykopie.

język polski, błąd językowy

80% Polaków ma problemy z ortografią

Ze wszystkich badanych wpisów wynika, że ponad 80% wszystkich treści zawiera błędy związane z ortografią. Zaraz za nimi nie radzimy sobie z błędami leksykalnymi. Z jakimi zwrotami Polacy walczą najczęściej?

  • dzień dzisiejszy (dzisiaj)
  • trwać nadal (trwać)
  • okres czasu (czas)
  • kartka papieru (kartka)
  • w każdym bądź razie (w każdym razie)
  • spadać w dół (spadać)
  • fakt autentyczny (fakt)
  • po najmniejszej linii oporu (po linii najmniejszego oporu)
  • akwen wodny (akwen)
  • języczek uwagi (języczek u wagi)

Pozwolę sobie wtrącić ciekawostkę w zakresie ostatniego przykładu, który stał się związkiem frazeologicznym w języku polskim. Wbrew pozorom nie chodzi o połączenie słów „być na językach” i „być w centrum uwagi”, a dotyczy to konkretniej ruchomej, metalowej części w mechanicznej wadze. W mowie potocznej, języczek u wagi oznacza mało ważny czynnik, który jest rozstrzygający w danej sprawie.

błędy językowe

„Kupywać”, „derektor”, „poszłem”

W rankingu niechlubnych błędów Polaków przygotowanym przez Nadwyraz, nie zabrakło błędów fleksyjnych, czyli tych związanych z odmianą i końcówkami. 40% badanych wpisów zawierało błędy w słowie wziąć, mylimy się także w liczbie pojedynczej i mnogiej w niektórych przypadkach (ludzi). Niektóre błędy wywodzą się z przekształcenia w mówię potocznej, tak jak pierszy (nieme „w”) czy zjadania końcówek jak w rozumie (zamiast: rozumiem).

Liczba popełnianych w internecie błędów językowych, na szczęście, konsekwentnie spada. Uczymy się korzystać ze wtyczek korygujących błędy, coraz więcej edytorów tekstów wspiera tworzenie takich dokumentów. Trzeba jednak oddać, że w internecie łatwiej zapomnieć o poprawności językowej. W końcu kochamy prześmiewcze memy językowe, zabawne pasty bazujące na potocznej mowie czy niekoniecznie poprawne wywody filozoficzne infduencerów na YouTube. Język jest tak płynny, jak środowisko, w którym jest używany, dlatego z niecierpliwością czekam na kolejne ranking nowych i popularnych słowotwórczych zmagań Polaków. 

PS. Dla wytrwałych Czytelników – dwa błędy stylistyczne w nagłówku to celowy zabieg, uprzejmie proszę o powstrzymanie się od hejtu.

Facebook z opłatami – niektórzy użytkownicy muszą sięgnąć do kieszeni i wykupić subskrypcję