O tych nowościach Apple nie zdążyło Wam powiedzieć, a szkoda!

Moją listę oparłem na screenie z oficjalnej prezentacji. Zawiera ona około 200 informacji o zmianach. Nie wszystkie pewnie dobrze zrozumiałem, bo brakuje w niektórych kontekstu. Podkreśliłem też te, które wydają mi się znaczące. Potraktujcie to jednak z przymrużeniem oka. W każdym razie jest ich naprawdę sporo!

Nowości iOS 27, które przemilczano

To lista, która pojawiła się zbiorczo na planszy w cześci wystąpienia Stacy Ford (wiceprezeska ds. zarządzania programami systemów operacyjnych).

…Dbałość o szczegóły od zawsze leżała u podstaw DNA Apple. W tym roku nasze zespoły podwoiły wysiłki w ramach bezwzględnego zaangażowania, aby całe doświadczenie z użytkowania było jeszcze bardziej dopracowane i intuicyjne. Przeszukaliśmy każdą część systemu operacyjnego w poszukiwaniu możliwości udoskonaleń. Od interfejsu użytkownika po same fundamenty — nie było żadnych tematów tabu ani zbyt małych usprawnień. Sprawiliśmy, że system działa szybciej, płynniej i jest jeszcze łatwiejszy w użyciu. Zajęliśmy się też wieloma rzeczami, o które sami prosiliście. Z radością podzielimy się z Wami najważniejszymi elementami tych prac… – Stacy Ford, Apple”

Pełna lista zmian:

• Nowy język interfejsu dla angielskiego (Kanada) i angielskiego (Filipiny);
• szybsze połączenia AirPlay z Apple TV i HomePodem;
• trafniejsze sugestie wyszukiwania w Spotlight;
• audio w przeglądarce nie przerywa już dźwięku systemowego;
• cofanie i ponawianie edycji ekranu początkowego w iPadOS;
• szybsze zapisywanie plików PDF.
• ulepszone najlepsze wyniki w Mailu;
• filtrowanie zdjęć i filmów w udostępnionych albumach;
• więcej formatów dokumentów w Podglądzie;
• rysowanie w Notatkach na macOS;
• nowy układ klawiatury dla słoweńskiego i estońskiego;
• dostęp do Centrum sterowania w iPhone Mirroring;
• przewijanie audio w Teraz odtwarzane w CarPlay.
• dodawanie słów kluczowych do zdjęć i filmów w aplikacji Zdjęcia;
• bardzo duże widżety w widoku Dzisiaj w iPadOS;
• aktywność na żywo dla Precyzyjnego odnajdywania ze znajomymi;
• lepsza wydajność baterii w Apple Watch;
• inteligentne pobieranie na Apple TV;
• wsparcie dla instrukcji else if w Skrótach;
• szybsze podglądy tablic w Freeform.
• dokładniejsze śledzenie kroków w Apple Watch;
• sortowanie po ukończonych treningach Fitness+;
• szybsze wczytywanie wiadomości w Mailu;
• lepsza łączność z akcesoriami Thread w domu;
• automatyczna interpunkcja przy pisaniu na wielojęzycznych klawiaturach;
• szybsze aktualizacje akcesoriów smart home.
• sortowanie pomocnicze po Option-click;
• skuteczniejsze monitorowanie alertów alarmowych;
• szczegóły ochrony AppleCare w Ustawieniach w tvOS;
• bardziej intuicyjne serie w Journalu;
• bardziej spójne zachowanie pozycjonowania okien na zewnętrznych ekranach;
• zaktualizowane doświadczenie podcastów wideo na macOS.
• naturalne formaty czasu dla chińskiego i hindi;
• lepsza energooszczędność Safari w iOS i macOS;
• aplikacja Rysunek w Wiadomościach;
• szybsze aktualizacje danych w aplikacji Zdrowie;
• wsparcie transkrypcji nagrań rozmów dla tradycyjnego chińskiego, japońskiego i brazylijskiego portugalskiego.
• ulepszone ustawienia kontrolerów do gier;
• łatwiejsze czytanie i edycja PDF-ów z VoiceOver;
• lepsze informacje o baterii;
• płynniejsze przewijanie w Bibliotece aplikacji;
• ulepszona nawigacja w Game Overlay;
• płynniejsze odblokowywanie iPhone’a;
• używanie panoram jako środowisk w visionOS.
• szybsze zamykanie okien w iPadOS;
• lepsza wydajność Apple News;
• krawędź do krawędzi w sidebarach;
• bardziej niezawodna edycja tekstu od prawej do lewej w Freeform;
• znajdowanie załadowanych mediów w Wiadomościach;
• wszystkie opcje widoczne w ustawieniach aparatu;
• pomoc z hasłem dostępna z ekranu blokady.
• obsługa rozmów grupowych w Skrótach;
• nowe klawiatury dla języków m.in. afrikaans, baskijski, baybayin, angielski (Filipiny), galicyjski, guarani, luksemburski, xhosa i zulu;
• płynniejsze działanie tablic Freeform;
• lepsze wsparcie kontrolera PlayStation Access.
• lepsza niezawodność streamingu Apple Music;
• nowe przejścia AutoMix;
• aparat zużywa mniej energii w trybie niskiego zużycia;
• opcja bardzo małego widżetu w visionOS;
• odświeżone strony albumów w Apple Music;
• status synchronizacji iCloud dla wpisów w Journalu;
• bardziej responsywne Centrum sterowania w tvOS.
• szybsze przeglądanie plików sieciowych;
• status Ethernetu w pasku menu na macOS;
• logowanie objawów perimenopauzy i menopauzy w aplikacji Zdrowie;
• lepsza łączność Wi‑Fi w watchOS;
• szybsze przetwarzanie wielojęzycznego tekstu pisanego odręcznie;
• klucz gościa w watchOS.
• rozszerzone możliwości „Co jest na ekranie” w Skrótach;
• szybsze parowanie akcesoriów HomeKit;
• szybsze wczytywanie widoku Teraz odtwarzane w Muzyce;
• szybsze ładowanie zawartości strony startowej w Safari;
• większe limity załączników w Journalu;
• dokładniejsze mapy tras po treningu w aplikacji Fitness.
• nowe klawiatury dla języków rdzennych w tym blackfoot, comanche, cree, kiowa i tsuut’ina;
• przełączanie między dwoma iPhone’ami z tym samym numerem telefonu;
• sugestie odbiorców oparte na treści przy udostępnianiu zdjęć i linków;
• ulepszenia organizacji albumów w Zdjęciach.
• edukacja o perimenopauzie i menopauzie w aplikacji Zdrowie;
• lepsze RDMA przez Thunderbolt;
• personalizacja Liquid Glass;
• wsparcie nagrań w 4K w aplikacji Dom;
• szybsze uruchamianie aparatu w trybie niskiego zużycia energii;
• kolorowe ikony w sidebarze;
• szybsza reakcja Voice Control w iOS.
• dokładniejsze „Odwiedzone miejsca” w Mapach;
• lepsza synchronizacja Wiadomości między urządzeniami;
• dwa aparaty w FaceTime;
• szybsze przeglądanie i transfery plików w Files w iPadOS;
• zdjęcia i filmy w pełnej rozdzielczości w Udostępnionych albumach iCloud;
• szybsze przełączanie ekranu blokady;
• przechowywanie danych w Skrótach.
• dodatkowe uprawnienia uczestników w Udostępnionych albumach;
• przewodniki w Mapach dostępne w większej liczbie miejsc;
• nowe okna z krzywizną w visionOS;
• ulepszony Flyover w Mapach;
• personalizacja pokazów slajdów w Zdjęciach;
• odnośniki do sekcji w Notatkach;
• bardziej energooszczędny Personal Hotspot na urządzeniach z N1.
• stylizowane notatki z kont kalendarza innych firm;
• ulepszone Centrum sterowania w visionOS;
• wsparcie perimenopauzy i menopauzy w aplikacji Zdrowie;
• opcjonalny stały pasek menu na iPadzie;
• ekran blokady konsekwentnie pozostaje aktywny podczas przewijania powiadomień;
• szybsze transfery AirDrop.
• adaptacyjny ciemny tryb w Freeform;
• bardziej elastyczne opcje udostępniania w Find My;
• kolekcja „Captured by Me” w Zdjęciach;
• bardzo duże widżety w iOS;
• niedostarczone wiadomości automatycznie ponawiają wysyłkę;
• zapis dowolnego pokazu slajdów jako wideo w Zdjęciach;
• szybsza wydajność aplikacji webowych w Safari.
• wygaśnięcie Udostępnionych albumów;
• szybsze ładowanie klawiatur emoji i naklejek;
• GymKit na iPhone i AirPods Pro 3;
• przeprojektowana aplikacja Podcasts dla tvOS;
• połączona aplikacja Find My w watchOS;
• lepsza dokładność dystansu podczas treningów na bieżni;
• ulepszenia interfejsu Find My.
• pisanie w Chaizi;
• bogatsze podglądy linków do współpracy w iCloud;
• lepsze zarządzanie energią Bluetooth;
• żądania dostępu do elementów udostępnionych przez iCloud;
• rozszerzone wsparcie dotyku w Sidecar;
• szybsze rozpoznawanie tekstu na zdjęciach i w dokumentach;
• wsparcie mirroringu Maca w rozdzielczości 5K.
• płynniejsze przewijanie Kalendarza;
• płynniejsze animacje i grafika w Safari;
• odświeżone strony artystów w Apple Music;
• wyszukiwanie w odcinkach w Podcastach;
• stuknij i oglądaj oraz odpowiadaj na powiadomienia w visionOS;
• ulepszona nawigacja i dokładność GPS w CarPlay.
• inteligentne sugestie językowe i konfiguracyjne klawiatury;
• szybsze rozpoczynanie treningu w aplikacji Workout;
• zaktualizowany Liquid Glass;
• niezależna głośność alarmu;
• płynniejsze przełączanie aparatu podczas zoomu wideo;
• szybsze uruchamianie rozszerzeń aplikacji w watchOS;
• ostatnia aktywność w Udostępnionych albumach.
• ulepszenia map offline;
• lepsza jakość FaceTime przy słabym połączeniu;
• gest stuknięcia na Apple Watch;
• synchronizacja liczby kroków w aplikacjach Zdrowie i Fitness;
• AirPods Custom EQ;
• szybsze odtwarzanie multimediów w watchOS;
• szybsze indeksowanie skrótów i akcji w Spotlight;
• sprawdzanie gramatyki wielojęzycznej;
• szybsze wczytywanie nowych ujęć w Zdjęciach;
• kopiowanie i wklejanie jako Markdown w Notatkach;
• przeprojektowany edytor Skrótów;
• ciągłe wysyłanie zdjęć, filmów i tekstów w Wiadomościach;
• zapis klatki wideo jako zdjęcia;
• szybsza obsługa JavaScript w Safari.
• wybór konkretnego zwierzaka w Photo Shuffle;
• modyfikacja wielu wydarzeń kalendarza;
• alarmy uwzględniające święta w Chinach;
• bardziej niezawodne indeksowanie wyszukiwania w Mailu;
• zmiana rozmiaru aplikacji iPhone w iPadOS;
• reakcja dowolnym emoji w Udostępnionych albumach;
• sugestie QuickPath dla klawiatury wietnamskiej VNI.
• zaktualizowane ikony paska menu;
• sugestie interpunkcyjne podczas pisania po chińsku;
• skonsolidowane powiadomienia dla wielu reakcji Tapback w Wiadomościach;
• zaktualizowane ikony aplikacji;
• przesunięcie w dół, aby odświeżyć w macOS;
• większe rozmiary tekstu w tvOS;
• obsługa scen przestrzennych dla panoram w visionOS.
• oglądanie wielu strumieni z kompatybilnych kamer jednocześnie w aplikacji Dom;
• dynamiczna siatka aplikacji w watchOS;
• nazwy aplikacji na pasku statusu iPada;
• udział w Udostępnionych albumach iCloud z Androida i Windows;
• alternatywne kalendarze dla Indii pokazują bieżącą strefę czasową podczas podróży.
• płynniejsze przewijanie w Safari na macOS;
• szybsze uruchamianie i łączenie z Wi‑Fi w visionOS;
• jednolite paski narzędzi;
• miniatury wyświetlane dla wysłanych mediów w Wiadomościach;
• zmiana rozmiaru aplikacji w iPhone Mirroring;
• wyszukiwanie rozmów w Wiadomościach po numerze telefonu lub pseudonimie kontaktu;
• łatwiejsze zapraszanie innych do Udostępnionych albumów;
• foldery współpracy w Freeform;
• ulepszone formatowanie list w Mailu;
• oceny gwiazdkowe w Zdjęciach;
• spójne promienie narożników;
• łatwiejszy wybór karty i zarządzanie płatnościami Apple Pay;
• automatyzacje zrzutów ekranu i powiadomień w Skrótach;
• skuteczniejsze wykrywanie wody na Apple Watch;
• widżet Zaparkowany samochód w Smart Stack;
• szybsze wykrywanie odbiorcy AirDrop;
• zoptymalizowany harmonogram CPU;
• automatyczne dopasowanie i reset kolumn;
• wyszukiwanie zdjęć i filmów z użyciem dodatkowych metadanych;
• lepsza niezawodność bezprzewodowego CarPlay.
• rozszerzenie językowe list zakupów w Przypomnieniach;
• płynniejsze przechodzenie między stronami Ekranu początkowego;
• wyniki wyszukiwania w Zdjęciach trafiają częściej w bardziej atrakcyjne zdjęcia ludzi i zwierząt;
• lepsza konwersja z zapisu fonetycznego, np. Pinyin i Kana, podczas pisania po uproszczonym chińskim i japońskim.
• płynniejsze przewijanie w Centrum sterowania i Galerii sterowania;
• rysowanie w Freeform na macOS;
• szybsze uruchamianie aplikacji;
• więcej trybów wyświetlania o wysokiej rozdzielczości i wysokim odświeżaniu dla zewnętrznych ekranów;
• łatwiejszy dostęp do aparatu;
• opcja priorytetowej synchronizacji z iCloud Photos.
• łatwiejsze zapisywanie zdjęć z Udostępnionych albumów;
• szybszy dostęp do paska menu w iPadOS;
• przeprojektowane ustawienia w aplikacji Apple Watch;
• wsparcie zmian strefy czasowej w uśpieniu;
• dokładniejsze orientowanie zdjęć;
• uproszczona konfiguracja Assistive Access;
• szybsze i bardziej niezawodne odczytywanie NFC.
• szybsze otwieranie widoku pełnoekranowego z widżetu Zdjęć;
• płynniejsze animacje i uruchamianie aplikacji w tvOS;
• znaczniki czasu dla wpisów w Journalu;
• wsparcie DRM wideo w iPhone Mirroring;
• linie podziału w Notatkach;
• szybszy start odtwarzania Apple Music;
• płynniejsze przewijanie w galerii widżetów;
• łatwiejszy dostęp do kodów odzyskiwania dla kont Apple;
• szybszy dostęp do udostępnionej zawartości na iCloud.com;
• Quick Start z kontaktem odzyskiwania;
• wsparcie audio News+ w iPadOS;
• opcja dodania własnych zdjęć do Photo Shuffle;
• płynniejsze animacje w artykułach News i Stocks.
• transkrypcja Live Voicemail dla angielskiego (Singapur) i japońskiego;
• płynniejsze animacje w Mission Control i Spaces; „Visited Places” w Mapach dostępne na większej liczbie rynków;
• szybsze renderowanie zakładki Kolekcje w Zdjęciach;
• płynniejsze zmienianie rozmiaru strony startowej w Safari;
• widok zaznaczania w Zdjęciach.
• podgląd salda karty w Wallet na watchOS;
• szybsze Rapid Return to Service;
• zaktualizowane widoki godzinowe i 10-dniowe w Pogodzie;
• aktywności na żywo w Dynamic Island w orientacji poziomej;
• karty transportowe i dokumenty w Smart Stack na watchOS;
• łatwiej dostępny link do udostępniania w iCloud Collaboration.
• szybsze przełączanie okien w iPadOS;
• bardziej wyraźne aktywne okna;
• opcja „Show Borders” dla dostępności na macOS;
• widżet Mac Virtual Display w visionOS; u
• proszczona konfiguracja Touch Accommodations w iOS i iPadOS;
• ulepszenia parowania i przekazywania dla aparatów słuchowych MFi.
• wiele widoków kart w Safari w visionOS;
• obsługa Scribble dla hindi i marathi z Apple Pencil;
• bardziej płynne przełączanie między Wi‑Fi a siecią komórkową;
• treningi Fitness+ dla perimenopauzy i menopauzy;
• Audio MiniPlayer w CarPlay;
• HDR dla interfejsu systemowego macOS.
• kolekcja dokumentów tożsamości w Zdjęciach;
• dokładniejsze oznaczenia nieprzeczytanych w Mailu;
• proaktywna konfiguracja klucza samochodowego;
• wyszukiwanie tras w Mapach językiem naturalnym;
• bardziej niezawodne przechowywanie kamer HomeKit;
• kontekst na ekranie dla trafniejszych sugestii pisania po chińsku i japońsku.
• szybsze dodawanie ostatnich ujęć z aparatu w Wiadomościach;
• aktualizacje widżetów w czasie rzeczywistym, gdy aplikacja jest otwarta;
• wsparcie śledzenia zamówień w Wallet w Australii i Kanadzie;
• szybsze wejście i wyjście z trybów Assistive Access i Guided Access;
• wsparcie udostępniania multimediów z aplikacji firm trzecich.
• rozszerzone wsparcie językowe dla automatycznej kategoryzacji w Przypomnieniach;
• szybsze tworzenie kont użytkowników w macOS;
• uproszczone szczegóły wydarzeń w Kalendarzu;
• Live Captions dla FaceTime dla tradycyjnego chińskiego;
• nowe sugestie Smart Stack w watchOS;
• szybsze rozpoczynanie przesyłania do iCloud Photos.

Daniel Buliński Zawodowo, całkowicie ktoś inny niż mogłoby się wydawać. Jego największe namiętności prócz żony to dobre piwo, ostre papryczki i świeżo palona kawa w hurtowej ilości. Uwielbia nowe technologie i gadżety, ma też spory sentyment do tych starych. Mówi o sobie, że jest „roztańczonym puchem tego świata”.

/

2290 artykułów