{"id":19149,"date":"2025-04-02T11:30:00","date_gmt":"2025-04-02T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/?p=19149"},"modified":"2025-04-07T13:37:58","modified_gmt":"2025-04-07T11:37:58","slug":"world-press-photo-w-kregu-krytyki-przeproszono-za-ukraine-problemem-nagroda-dla-rosjanina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/world-press-photo-w-kregu-krytyki-przeproszono-za-ukraine-problemem-nagroda-dla-rosjanina\/","title":{"rendered":"World Press Photo w kr\u0119gu krytyki. Przeproszono za Ukrain\u0119, problemem nagroda dla Rosjanina"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">World Press Photo og\u0142osi\u0142o list\u0119 42 laureat\u00f3w wy\u0142onionych przez komitety regionalne i komitet g\u0142\u00f3wny. Z tych zdj\u0119\u0107 nied\u0142ugo zostan\u0105 wy\u0142onione zdj\u0119cia roku. Zanim to si\u0119 stanie WPP zn\u00f3w musi si\u0119 zmierzy\u0107 z krytyk\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/world-press-photo-2025-z-lista-laureatow-swiat-nadal-zdominowany-jest-przez-bol-i-niepokoj-jest-zmiana-konkursowej-formuly-i-kontrowersyjne-zdjecia-z-ukrainy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">We wczorajszym wpisie<\/a> t\u0142umaczy\u0142em zmiany, jakie przeszed\u0142 konkurs w ostatnich latach i jaki ma to wp\u0142yw na sprawiedliwo\u015b\u0107 w wyborze zwyci\u0119skich zdj\u0119\u0107. Sprawiedliwo\u015bci nie oddano za to ofiarom wojny w Ukrainie, ani prze\u015bladowanym dziennikarzom z Gruzji. Za to pierwsze przeproszono, na drugie przeprosiny i konkretne dzia\u0142ania si\u0119 nie doczekamy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziewczynka z traum\u0105 na r\u00f3wnej szali z so\u0142datem<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-10-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19150\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-10-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-10-300x225.jpeg 300w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-10-768x576.jpeg 768w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-10-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-10.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Beyond the Trenches,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.florianbachmeier.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Florian Bachmeier<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsz\u0105 kontrowersj\u0105 by\u0142y zdj\u0119cia, kt\u00f3re wybra\u0142 komitet regionalny z Europy, kt\u00f3rego szefem by\u0142&nbsp;Finbarr O\u2019Reilly. Jako tematyczn\u0105 par\u0119 zestawiono zdj\u0119cie ukrai\u0144skiej dziewczynki \u2014 Anheliny \u2014 z traum\u0105 i atakami paniki, kt\u00f3ra le\u017ca\u0142a bezw\u0142adnie na \u0142\u00f3\u017cku (Beyond the Trenches,&nbsp;Florian Bachmeier), ze zdj\u0119ciem rannego \u017co\u0142nierza walcz\u0105cego dla rosyjskiej armii (Underground Field Hospital,&nbsp;Nanna Heitmann).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wywo\u0142a\u0142o to mi\u0119dzynarodowy sprzeciw, kt\u00f3ry bazowa\u0142 na zasadnym twierdzeniu, \u017ce zdj\u0119cia bez widocznego kontekstu s\u0105 r\u00f3wnowa\u017cne. Jak mo\u017cna przeczyta\u0107 w wielu komentarzach to zr\u00f3wnanie roli ofiary i kata, kt\u00f3ra nie mo\u017ce mie\u0107 miejsca zw\u0142aszcza tam gdzie widoczne jest b\u00f3l i wsp\u00f3\u0142czucie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-sta-ka-pl wp-block-embed-sta-ka-pl\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1UaYl3Phxy\"><a href=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/world-press-photo-2025-z-lista-laureatow-swiat-nadal-zdominowany-jest-przez-bol-i-niepokoj-jest-zmiana-konkursowej-formuly-i-kontrowersyjne-zdjecia-z-ukrainy\/\">World Press Photo 2025 z list\u0105 laureat\u00f3w. \u015awiat nadal zdominowany jest przez b\u00f3l i niepok\u00f3j. Jest zmiana konkursowej formu\u0142y i kontrowersyjne zdj\u0119cia z Ukrainy<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;World Press Photo 2025 z list\u0105 laureat\u00f3w. \u015awiat nadal zdominowany jest przez b\u00f3l i niepok\u00f3j. Jest zmiana konkursowej formu\u0142y i kontrowersyjne zdj\u0119cia z Ukrainy&#8221; &#8212; sta\u0142ka.pl\" src=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/world-press-photo-2025-z-lista-laureatow-swiat-nadal-zdominowany-jest-przez-bol-i-niepokoj-jest-zmiana-konkursowej-formuly-i-kontrowersyjne-zdjecia-z-ukrainy\/embed\/#?secret=A3u8uM04RL#?secret=1UaYl3Phxy\" data-secret=\"1UaYl3Phxy\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WPP opublikowa\u0142o w\u0142a\u015bnie przeprosiny za ca\u0142\u0105 sytuacj\u0119, w wydanym o\u015bwiadczeniu mo\u017cna przeczyta\u0107, \u017ce przeredagowano tre\u015b\u0107 wpis\u00f3w oraz strony internetowej WPP, dodaj\u0105c odpowiedni i wa\u017cny dla zdj\u0119\u0107 kontekst, kt\u00f3rego wcze\u015bniej zabrak\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-11-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19151\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-11-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-11-300x225.jpeg 300w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-11-768x576.jpeg 768w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-11-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-11.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Underground Field Hospital,&nbsp;<a href=\"https:\/\/nannaheitmann.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Nanna Heitmann<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie powinni\u015bmy byli przedstawia\u0107 tych dw\u00f3ch zdj\u0119\u0107 jako pary, poniewa\u017c sugeruje to, \u017ce powinny by\u0107 postrzegane i rozumiane tylko w dialogu ze sob\u0105. Stwarza to nadmiernie uproszczon\u0105 i fa\u0142szyw\u0105 r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 i odsuwa histori\u0119, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy z nich wdra\u017ca samodzielnie. Te historie; tymczasem, wskazuj\u0105 tylko na dwa aspekty trwaj\u0105cej rosyjskiej wojny na Ukrainie. &#8211; <strong>Lucy Conticello<\/strong>, <strong>Przewodnicz\u0105ca globalnego jury<\/strong> <strong>WPP<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Za Gruzj\u0119 nie przepraszamy, bo nie wiemy kto robi\u0142 zdj\u0119cie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-12-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19152\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-12-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-12-300x200.jpeg 300w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-12-768x511.jpeg 768w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-12-1536x1022.jpeg 1536w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Obrazek-12.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Protests in Georgia, Mikhail Tereshchenko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele kontrowersji jest r\u00f3wnie\u017c wok\u00f3\u0142 zdj\u0119cia <em>Protests in Georgia<\/em> autorstwa <em>Mikhaila Tereshchenko<\/em>. To rosyjski fotograf i dziennikarz pracuj\u0105cy dla rosyjskiej agencji TASS. Nagroda dla niego jest o tyle kontrowersyjna, \u017ce wywo\u0142a\u0142a oburzenie gruzi\u0144skich dziennikarzy, fotograf\u00f3w i reporter\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O sytuacji i protestach w Gruzji nie musz\u0119 pisa\u0107. Warto jednak wspomnie\u0107, \u017ce rosyjskie wp\u0142ywy dotykaj\u0105 tam w wielkiej mierze r\u00f3wnie\u017c medi\u00f3w. Rz\u0105d wprowadza tam te\u017c prawa i obostrzenia, kt\u00f3re wymierzone s\u0105 g\u0142\u00f3wnie w media, kt\u00f3re chce kontrolowa\u0107. Reporterzy Bez Granic s\u0105 oburzeni brutalno\u015bci\u0105 i \u015bmia\u0142o\u015bci\u0105 dzia\u0142a\u0144 rz\u0105du oraz policji, o czym <a href=\"https:\/\/rsf.org\/en\/georgia-violence-against-reporters-covering-protests-has-been-met-shocking-impunity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">przeczytacie w tym artykule.<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Nagrodzenie fotografa zgodnego z narracj\u0105 Kremla za relacjonowanie antyrosyjskich demonstracji jest nie tylko g\u0142\u0119boko sprzeczne, ale tak\u017ce bezpo\u015bredni\u0105 zniewag\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy ryzykuj\u0105 \u017cycie, aby przeciwstawi\u0107 si\u0119 rosyjskiej ingerencji w suwerenno\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107 Gruzji &#8211; <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksandre.keshelashvili\/posts\/9653516581337513?ref=embed_post\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">fragment litu otwartego<\/a>, zredagowanego przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 fotograf\u00f3w z Gruzji.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanowisko, kt\u00f3re zajmuje WPP jest jednak kuriozalne i trigeruje nawet mnie. Zreszt\u0105 sami zobaczcie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Niewygodnym faktem jest to, \u017ce nagrodzony projekt zosta\u0142 wybrany za w\u0142asne zas\u0142ugi &#8211; niezale\u017cnie od to\u017csamo\u015bci fotografa lub jego pracodawcy (kt\u00f3re nie s\u0105 udost\u0119pniane jury)<\/em> &#8211; Mo\u017ce to i racja, \u017ce nagradzane prace s\u0105 za zas\u0142ugi, ale nie jestem w stanie uwierzy\u0107, \u017ce jury nie wie kto zatrudnia rosyjskiego fotografa, <strong>skoro na stronie WPP sami podpisali jego zdj\u0119cie jako fotografa agencji TASS<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"487\" src=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Zrzut-ekranu-2025-04-2-o-08.52.53-1024x487.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19153\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Zrzut-ekranu-2025-04-2-o-08.52.53-1024x487.png 1024w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Zrzut-ekranu-2025-04-2-o-08.52.53-300x143.png 300w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Zrzut-ekranu-2025-04-2-o-08.52.53-768x365.png 768w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Zrzut-ekranu-2025-04-2-o-08.52.53-1536x731.png 1536w, https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Zrzut-ekranu-2025-04-2-o-08.52.53-2048x974.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autentyczno\u015b\u0107 samych zdj\u0119\u0107 i udokumentowanych przez nie wydarze\u0144 nie s\u0105 kwestionowane. Wsz\u0119dzie tam, gdzie udost\u0119pnimy te zdj\u0119cia, upewnimy si\u0119, \u017ce maj\u0105 one dok\u0142adne i prawdziwe podpisy<\/em>. &#8211; Tyle, \u017ce w przypadku zdj\u0119\u0107, wa\u017cny jest kontekst. Przypomn\u0119 tylko, \u017ce to narracja prowadzona obiektywem propagandzisty &#8211; <strong>kt\u00f3ry, nawet w zwyci\u0119skim wywiadzie po otrzymaniu nagrody, m\u00f3wi\u0142 o \u201ewyzwoleniu Mariupola\u201d przez rosyjskich okupant\u00f3w.<\/strong> Od tych s\u0142\u00f3w WPP postanowi\u0142o si\u0119 oficjalnie odci\u0105\u0107. Wyglada mi wi\u0119c na to, \u017ce naprawd\u0119 mocno zawiod\u0142y tu procedury autentyfikacji, autoryzacji i researchu przy sprawdzaniu nades\u0142anych prac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zako\u0144czenie, oficjalne stanowisko szefowej WPP. Wygl\u0105da na to, \u017ce boi si\u0119 ona, aby kto\u015b nie znalaz\u0142 w przysz\u0142o\u015bci \u201etrup\u00f3w w szafie\u201d. Nawet je\u015bli komisje pope\u0142ni\u0105 b\u0142\u0105d, nikt nie b\u0119dzie go naprawia\u0142, aby nie sta\u0142o si\u0119 to precedensem. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142ysz\u0119 tych, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105, \u017ce World Press Photo powinno cofn\u0105\u0107 decyzj\u0119 jury i prawd\u0105 jest, \u017ce dokonujemy wyboru, aby tego nie robi\u0107. Je\u015bli jednak zlekcewa\u017cymy lub wstecznie zmienimy nasze zasady w tej sprawie, co zrobimy w nast\u0119pnej i kolejnej po niej? &#8211; napisa\u0142a w o\u015bwiadczeniu Joumana El Zein Khoury, Dyrektor Wykonawczy World Press Photo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@stalkapl\/video\/7490523409890217238\" data-video-id=\"7490523409890217238\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\"> <section> <a target=\"_blank\" title=\"@stalkapl\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@stalkapl?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">@stalkapl<\/a> <p>Nie milkn\u0105 echa kontrowersji wok\u00f3\u0142 tegorocznej edycji WPP 2025. World Press Photo og\u0142osi\u0142o list\u0119 42 laureat\u00f3w wy\u0142onionych przez komitety regionalne i komitet g\u0142\u00f3wny. Z tych zdj\u0119\u0107 nied\u0142ugo zostan\u0105 wy\u0142onione zdj\u0119cia roku. Zanim to si\u0119 stanie WPP zn\u00f3w musi si\u0119 zmierzy\u0107 z krytyk\u0105. <a title=\"worldpressphoto\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/worldpressphoto?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#worldpressphoto<\/a> <a title=\"wpp\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/wpp?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#wpp<\/a> <a title=\"worldpressphoto2025\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/worldpressphoto2025?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#worldpressphoto2025<\/a> <a title=\"photography\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/photography?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#photography<\/a> <\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c Romantic Classical Piano Solo - FREDERIC BOUCHAL\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/Romantic-Classical-Piano-Solo-7273791691235641403?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">\u266c Romantic Classical Piano Solo &#8211; FREDERIC BOUCHAL<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"nofuss_excerpt\"><p>Nie milkn\u0105 echa kontrowersji wok\u00f3\u0142 tegorocznej edycji WPP 2025<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":19142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[353,193],"class_list":["post-19149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-konkurs","tag-world-press-photo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19149"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19288,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19149\/revisions\/19288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyweb.pl\/stalka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}