Siri w języku polskim w iOS8? Niestety nie do końca | DailyWeb.pl - codziennie o sieci

Siri w języku polskim w iOS8? Niestety nie do końca

Opublikowano 3 lata temu -


Podczas wczorajszej konferencji Apple pokazało sporo nowości, które niebawem będą dostępne dla użytkowników ich systemów operacyjnych. Często pojawiały się także zarzuty, że nie zaprezentowali żadnego nowego urządzenia, a nadzieje wszyscy mieli ogromne, że światło dzienne ujrzy inteligentny zegarek, o którym krążą już legendy. Tak się jednak nie stało i w sumie nic dziwnego, bo nazwa Worldwide Developers Conference wskazuje jasno na charakter spotkania: software przed hardware. Niemniej interesujących rozwiązań nie zabrakło. Generalnie prócz kilku kilku interesujących rzeczy (np. nowy język programowania), o samej innowacji raczej mowy nie ma. Tu muszę przyznać hejtującym spod sztandaru zielonego robota trochę racji. Było to raczej doganianie stawki, w tym co aktualnie już jest dostępne na innych platformach.

Jednak to co najbardziej przypadło mi do gustu, to informacja o obsłudze zwykłych wiadomości SMS na wszystkich urządzeniach Apple (działanie jak iMessage), ale także informacja o 22 nowych językach dla Siri. Tego głosu nie trzeba nikomu przedstawiać i komfortu jaki niej można zyskać, chociażby prowadząc auto. Tym bardziej, że w iOS8 będzie można ją wybudzać komendą głosową a nie klawiszem. Drobiazg i tyle radości.

siri

Tym bardziej ucieszyła mnie informacja, że ma być ona dostępna w 22 językach. Podczas emocji i nawału nowości zaprezentowanych na konferencji WWDC, wyłapywałem tylko hasła. Siri i 22 nowe języki. Automatycznie pojawiła się myśl o języku polskim, a bardziej nadzieja na jego pojawienie się. Niemniej później już na chłodno przeglądając podsumowania z konferencji zupełnie na chłodno okazało się, że z tą Siri to tak nie do końca. Może i to oczywiste i w zasadzie mogło być od samego początku, ale te emocje robią swoje ;-)

22 new dictation languages

Czyli niestety nie będziemy mieli możliwości przeprowadzania dyskusji z popularnym głosem z urządzeń Apple. Nowe języki posłużą tylko do dyktowania chociażby treści SMS. To wielka szkoda, gdyż Siri to naprawdę wygodna rzecz - niestety jednak musimy jeszcze obejść się smakiem. Pozostaje nam szansa na to, że chociaż SMSy będą mogły być dyktowane, to już tylko na otarcie łez. Niemniej przekonamy się dopiero, kiedy pojawi się wersja deweloperska iOS8, czyli kwestia najbliższego czasu. Mam tylko nadzieję, że jeśli sprawy potoczą się pomyślnie, to nie będzie problemów z interpunkcją jak na Androidzie.